chanh chua Tiếng Anh là gì

• Sharp-tongued, tart, sour

• những lời chanh chua
  tart words

• ăn nói chanh chua
  to have a sharp tongue

• con người chanh chua
  a person with a tart disposition

• chua như chanh:    sour like lemon
• tính chanh chua:    sourness
• con người chanh chua:    a person with a tart disposition

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

When life gives you lemons, ask for salt and tequila.
Đời quẳng cho ta quả chanh chua, hãy pha thành ly rượu coctail.

“Is this sourness the effect of marriage?”
“Sự chanh chua này là ảnh hưởng của đám cưới hả?”

This is a slippery, slippery slope."
“Đúng là nha đầu miệng lưỡi chanh chua, sắc sảo.”

Let nothing foul or dirty come out of your mouth.
Chớ để lời cay đắng hoặc chanh chua tuôn ra khỏi miệng.

her that Pani Otocka certainly will not receive you."
Ả chanh chua Trần Nhã kia sẽ không tha cho nàng đâu.”